Spring RTS Engine

Hi,
I want to do a remake of the site of spring1944 but I need to have an access to spring1944.net record to transfer the website on it.
Moreover I've seen that spring1944.eu & spring1944.net are two domain names for the same website... I find it a bit weird ?!!
Can you help me ?
Thanks,

frju365

spring1944.org as well.

On a side note: just make the site and then we'll figure out how to transfer to it. If nothing else we'll bug Nemo (who afaik still has access to "the site") to add an http redirect.