Spring RTS Engine

Hi everybody, I'm quite new with Spring, but really happy with it.
I've got one major problem.
Cannot chat when I'm playing, and while playing alone, no problem
I'm on Ubuntu 9.04, using Springlobby to launch the game and with the 0.80.4.1 engine.
In Springlobby I've got no problem at all, chat is working normally, but when I start a game cannot write to anybody.
"Enter" doesn't pop up the chat, I've got to click on the name of a player for the line to appear, then I can write, but cannot send. "Enter", again, doesn't send anything... so it seems a problem with the key... I've got a Acer 6530, the keyboard has got two "Enter" keys, the main and the one in the numpad.
Layout is spanish (I bought the laptop in Spain).

Something seems to unbind the key.

Look into your uikeys.txt in your spring directory to see if there are any unbind commands (e.g. "grep enter ~/.spring/uikeys.txt").

Well, the uikeys.txt seems to be the default one.
Everything is commented (//), tried to uncomment the "Enter" bindings, but everything remains the same: still cannot chat.
Is there any other uikeys.txt file? Maybe in some other directory?

Nittalope wrote:Is there any other uikeys.txt file? Maybe in some other directory?

No just one file. But key binds can be changed via Widgets. Because no one else has that problem I think that this might be cause by a local widget. Try "grep -ir bind ~/.spring/LuaUI/Widgets/" (or wherever they are installed).
If you find nothing enable this widget. It will make spring save the current key setup to uikeys.tmp. Post that file pls.

Nittalope wrote:Is there any other uikeys.txt file? Maybe in some other directory?

there is another where spring is installed, path should be ( YMMV ):
/usr/share/games/spring/uikeys.txt

but ~/.spring/uikeys.txt overrides that one if present