Page 1 of 1

Summarize opinion about current multilanguage support state

Posted: 03 Feb 2009, 18:27
by slogic
Summarize opinion about current multilanguage support state, please. I searched the forum & didn't get: is it supported somehow by this time or won't be supported for some time? I'm ready to make translations to my native language to easily move this game into masses (actually into the city WAN).

Re: Summarize opinion about current multilingual support state

Posted: 03 Feb 2009, 19:33
by Tobi
The engine itself has no multilanguage support, and I don't think anyone is working on it.

Other applications like e.g. SpringLobby have a working translation framework in use, and hence are available in multiple languages.

Re: Summarize opinion about current multilingual support state

Posted: 03 Feb 2009, 20:55
by slogic
This is sad.
Tobi wrote:Other applications like e.g. SpringLobby have a working translation framework in use, and hence are available in multiple languages.
And what about TASClient? I did not find any reference for multilanguage support.

Re: Summarize opinion about current multilanguage support state

Posted: 03 Feb 2009, 21:40
by Tobi
I don't know about TASClient, ask Satirik, he develops it ATM.

Re: Summarize opinion about current multilanguage support state

Posted: 06 Feb 2009, 12:44
by slogic
TASClient does not support ML. Hacking resources directly is not a good habit for me. On the other hand springlobby does. But i don't understand where is the language switch in the UI. Or should i switch language by setting some environment var? Does anybody know?

Re: Summarize opinion about current multilanguage support state

Posted: 06 Feb 2009, 12:58
by koshi
SpringLobby takes OS setting for language. No idea how/if you can set that on win (diff locales aren't even shipped in windows release atm). Lang selection interface is somewhere between just started and completely finished. Read: I got a branch for that, but I have no idea what state it is in atm.

Re: Summarize opinion about current multilanguage support state

Posted: 06 Feb 2009, 14:32
by BlueTemplar
My 2 cents : Having to change the hotkeys on AZERTY keyboards when you install the game can be a bit annoying...