ok I said that.Tim Blokdijk wrote:I have read some of it via Google translate but it still takes me 15+ min to load a page with it.jackalope wrote:well it just so happens I do know chinese, so I asked them why they don't play on the main server:
http://spring.clan-sy.com/phpbb/viewtop ... highlight=
I'll report back after they reply.
Can you tell them that the new Spring site will have some support for multiple languages? And that I would love to work with them on it? I don't know if we can fix all problems but I do like to make it more easy for the Chinese to use the Spring site.
Spring in China
Moderator: Moderators
- Foxomaniac
- Posts: 691
- Joined: 18 Jan 2006, 16:59
In fact,on official lobby,we can play TAS that all players are in China.
but TAS player is few and few in China.
if we play with American or European,bad growing ping drives us scared.
So ,That's actually reason why we do almost not log in official lobby.
And old TA players do not like right click mode.:)
but TAS player is few and few in China.
if we play with American or European,bad growing ping drives us scared.
So ,That's actually reason why we do almost not log in official lobby.
And old TA players do not like right click mode.:)
Last edited by chaime on 20 Jul 2007, 05:45, edited 1 time in total.
Bad pings? Most of my clan is in Australia, and i never have latency or ping issues with them... I'm in America by the way.
The ping is dependent more on the persogo i nn and less on the country... come in the main lobby more! :)
Edit: Ofc if its a Graet firewalz of C. issue, then its an altogether different matter altogether - but do let us know :)
The ping is dependent more on the persogo i nn and less on the country... come in the main lobby more! :)
Edit: Ofc if its a Graet firewalz of C. issue, then its an altogether different matter altogether - but do let us know :)
Troll. Ban him.Foxomaniac wrote:He's a sarcastic, lying son of a *bleeeeeeeeeeep or b&*.bwansy wrote:<offtopic>Eh? An American who knows an Asian language? (No offence intended, just that I am very, very impressed.)jackalope wrote:well it just so happens I do know chinese
</offtpic>
EDIT: Fox, either your sarcasm detector is malfunctioning and giving you false positives, or you are deliberately insulting me. Please don't disgrace yourself.
@Isach: Really? "Chinese" and "girl" are two rare types on this forum, and "she" is both? My "jokes detector" is screaming.
Last edited by bwansy on 20 Jul 2007, 05:58, edited 1 time in total.
Maybe, but Jack does know Chinese. I read his posts on that forum. Web translators cannot produce such fluent and complete sentences.lurker wrote:I thought he was talking to you about jackalope.Troll. Ban him.
EDIT: Fox, either your sarcasm detector is malfunctioning and giving you false positives, or you are deliberately insulting me. Please don't disgrace yourself.
-
- Posts: 81
- Joined: 18 Jul 2007, 07:06
- Foxomaniac
- Posts: 691
- Joined: 18 Jan 2006, 16:59
Oh word, I thought it was the usual "SmuG happy troll hour", a SmuG saying "I know chinese" was a bit hard to take seriously considering your usual goat post.bwansy wrote:Maybe, but Jack does know Chinese. I read his posts on that forum. Web translators cannot produce such fluent and complete sentences.lurker wrote:I thought he was talking to you about jackalope.Troll. Ban him.
EDIT: Fox, either your sarcasm detector is malfunctioning and giving you false positives, or you are deliberately insulting me. Please don't disgrace yourself.
And an arab dude....... OH WAITDragonMaster45 wrote:SmuG is the fucking Rainbow Coalition. We just need a black dude and a mexican, and we'll be set.
- Tim Blokdijk
- Posts: 1242
- Joined: 29 May 2005, 11:18
Put it all out there, I think we all love to read up on those but do open up a new topic as I don't like it if this topic derails more. Keep it on topic people I'm interested in this.jackalope wrote:gee thanks isaac are you going to help me read through all the pms I just got?Ishach wrote:jackalope is a chinese born girl i thought everyone knew that
Thanks for the help with relaying and translating.jackalope wrote:ok well one guy asked if it was possible to allow Chinese chat in the client, and information in Chinese.
Then some of the others were talking about how its strnge that they can get decent pings on other western-based servers but not TAS, but it would be nice to play against westerners.
Can you respond with this?:
Technically it would be possible to have Chinese chat support I presume, but we had moderation problems in the past where we had a flame-war in French and moderators powerless to act as they could not understand it.
To solve this we would need people that can write/read both Chinese and English as lobby moderators.
There might be more things that would have to be resolved before we can effectively support a multi-language community but as a native Dutch speaker I understand some of the pain.
Information in Chinese would be possible with the new site but some things like the text of news itself would be in English, I hope to have support for translated tutorials.
I don't know how to solve the connection problems, maybe a lobby developer can look into that?
Looking at the site statistics Spring gets more traffic from China then from Australia for example. But that traffic is mostly from downloads not from visiting the site pages. So there is a reasonable userbase in China. Same story for Taiwan and India.chaime wrote:In fact,on official lobby,we can play TAS that all players are in China.
but TAS player is few and few in China.
if we play with American or European,bad growing ping drives us scared.
So ,That's actually reason why we do almost not log in official lobby.
And old TA players do not like right click mode.:)