I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Various things about Spring that do not fit in any of the other forums listed below, including forum rules.

Moderator: Moderators

cdyjn
Posts: 7
Joined: 14 Jul 2008, 04:11

I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by cdyjn » 30 Jul 2008, 05:02

I just come from TAClub in China.
And I had done something like this
http://bbs.taclub.net/taclub/newTA/thread-8411-1-1.html
and this http://bbs.taclub.net/taclub/newTA/thread-8418-1-1.html

Could you please offer me the source code of SpringSP?
I'd like to see more and more Chinse people enjoy Spring


E-mail: snscz@126.com
Forum:http://bbs.taclub.net/taclub/newTA/forum-13-1.html
0 x

User avatar
aegis
Posts: 2456
Joined: 11 Jul 2007, 17:47

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by aegis » 30 Jul 2008, 05:48

Springlobby has been translated into Chinese Simplified

This lobby has online play support, single player support, and Unicode support for speaking with complicated languages and glyphs in the lobby.
0 x

Warlord Zsinj
Imperial Winter Developer
Posts: 3742
Joined: 24 Aug 2004, 08:59

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Warlord Zsinj » 30 Jul 2008, 05:57

I remember stumbling onto this forum ages ago. I was amazed at how much active TA interest there was...
0 x

User avatar
Gota
Posts: 7151
Joined: 11 Jan 2008, 16:55

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Gota » 30 Jul 2008, 07:10

Well the populatin of china exceeds that of europe and the united states put together.so...should be at least a few ta fans...
0 x

User avatar
aegis
Posts: 2456
Joined: 11 Jul 2007, 17:47

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by aegis » 30 Jul 2008, 07:19

I wonder if the ping issues have been fixed.
0 x

HoneyFox
Posts: 20
Joined: 01 Aug 2007, 06:44

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by HoneyFox » 30 Jul 2008, 07:24

:-) i spent about an hour and completed the simp-Chinese version of SpringSP0.9.

Thanks to the sourcecode provided in UF.
:lol: and i've found several bugs or missing codes inside the source files, which will cause some problems in Replay section.

i have uploaded it to the biggest TA forum in China... and maybe i will not here. :lol: But anyway, if it's needed, i'll do it.
0 x

User avatar
aegis
Posts: 2456
Joined: 11 Jul 2007, 17:47

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by aegis » 30 Jul 2008, 07:27

springlobby
0 x

User avatar
Forboding Angel
Evolution RTS Developer
Posts: 14585
Joined: 17 Nov 2005, 02:43

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Forboding Angel » 30 Jul 2008, 08:07

Springlobby is FAR superior for singleplayer than springsp, which is an abandoned project.

Springlobby allows you to change fixed starting locations as well as a lot of other options that are a PITA to use via SpringSP.

springlobby: http://trac.springlobby.info/
0 x

Masure
Posts: 581
Joined: 30 Jan 2007, 15:23

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Masure » 30 Jul 2008, 10:32

Forboding Angel wrote:Springlobby is FAR superior for singleplayer than springsp, which is an abandoned project.

Springlobby allows you to change fixed starting locations as well as a lot of other options that are a PITA to use via SpringSP.

springlobby: http://trac.springlobby.info/
TASClient single player as well :

Image

Image
0 x

User avatar
Felix the Cat
Posts: 2383
Joined: 15 Jun 2005, 17:30

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Felix the Cat » 30 Jul 2008, 15:05

cdyjn wrote:I just come from TAClub in China.
And I had done something like this
http://bbs.taclub.net/taclub/newTA/thread-8411-1-1.html
and this http://bbs.taclub.net/taclub/newTA/thread-8418-1-1.html

Could you please offer me the source code of SpringSP?
I'd like to see more and more Chinse people enjoy Spring


E-mail: snscz@126.com
Forum:http://bbs.taclub.net/taclub/newTA/forum-13-1.html
Just out of curiosity - how many Chinese Spring players would you say there are?

Sadly we don't really have much contact with the Chinese Spring community.

edit. Took a look at the forum, looks like cdyjn is on top of things as far as telling people what's happening here...
0 x

Masure
Posts: 581
Joined: 30 Jan 2007, 15:23

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Masure » 30 Jul 2008, 15:19

Are the chinese players playing on our main lobby server ? Cause I didn't see many chinese country flags.
0 x

User avatar
Hoi
Posts: 2912
Joined: 13 May 2008, 16:51

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Hoi » 30 Jul 2008, 20:40

i see a group of 4-5 chinese players (same clan) sometimes
0 x

User avatar
Felix the Cat
Posts: 2383
Joined: 15 Jun 2005, 17:30

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Felix the Cat » 30 Jul 2008, 21:05

Masure wrote:Are the chinese players playing on our main lobby server ? Cause I didn't see many chinese country flags.
They have their own server, apparently there's serious ping/latency problems with the rest of the world (no surprise, China has fewer IP addresses assigned to it than UC Berkeley), plus I think they may have modified the lobby/server to support Chinese characters.
0 x

User avatar
Forboding Angel
Evolution RTS Developer
Posts: 14585
Joined: 17 Nov 2005, 02:43

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Forboding Angel » 30 Jul 2008, 21:12

Tasclient isn't in chinese... Springlobby can be fairly easily.
0 x

User avatar
Crayfish
Posts: 481
Joined: 12 Feb 2008, 12:39

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Crayfish » 31 Jul 2008, 00:01

Is that something to do with the Golden Shield thing (Great firewall of China)? I hadn't thought of it before but I really don't see many Chinese on the web...

Actually that goes for most of Asia so might just be that the physical connections between there and the rest of the world aren't that good yet.
0 x

BaNa
Posts: 1561
Joined: 09 Sep 2007, 21:05

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by BaNa » 31 Jul 2008, 00:25

Felix the Cat wrote: (no surprise, China has fewer IP addresses assigned to it than UC Berkeley)

O_O O_O O_O

no shit.
0 x

User avatar
TradeMark
Posts: 4867
Joined: 17 Feb 2006, 15:58

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by TradeMark » 01 Aug 2008, 01:26

why dont china people learn english, and join in this forum =)
0 x

User avatar
aegis
Posts: 2456
Joined: 11 Jul 2007, 17:47

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by aegis » 01 Aug 2008, 02:39

you mean Swedish
0 x

User avatar
Maelstrom
Posts: 1950
Joined: 23 Jul 2005, 14:52

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Maelstrom » 01 Aug 2008, 02:42

TradeMark wrote:why dont china people learn english, and join in this forum =)
Why dont we learn chinese and join theirs? Or for that matter, why did we not all learn swedish, so we could all talk to the SYs in their native language?
0 x

User avatar
Das Bruce
Posts: 3544
Joined: 23 Nov 2005, 06:16

Re: I'm a Chinese player I'd like to translate Spring into CHS

Post by Das Bruce » 01 Aug 2008, 06:02

Maelstrom wrote:
TradeMark wrote:why dont china people learn english, and join in this forum =)
Why dont we learn chinese and join theirs? Or for that matter, why did we not all learn swedish, so we could all talk to the SYs in their native language?
Because everyone speaks english behind your back.
0 x

Post Reply

Return to “General Discussion”

cron